Educação e Cultura recebem exemplares de livros indígenas patrocinados pelo Promic
Ao todo, foram produzidos 200 exemplares de cada um dos dois títulos; 88 foram destinados à Educação e 40 à Cultura
Nesta quarta-feira (17), a Secretaria Municipal de Educação (SME) recebeu 88 dos 400 exemplares de livros produzidos por um projeto cultural que valoriza a cultura dos povos indígenas, viabilizados pelo Programa Municipal de Incentivo à Cultura (Promic). Os exemplares destinados à SME serão distribuídos nas 88 escolas municipais. Outros 40 livros foram entregues ontem (16) à Secretaria Municipal de Cultura (SMC), e os demais exemplares serão distribuídos em seis territórios indígenas.
O lançamento das obras ocorreu no último sábado (13), na Biblioteca Pública Municipal de Londrina “Pedro Viriato Parigot de Souza”. Ao todo, foram produzidos 400 exemplares, sendo 200 unidades de cada título: “Grupo de Dança Vãnh Ga (Donos do Mato) e Histórias Ancestrais Kaingang”, livro bilíngue escrito em Português e Kaingang; e “Jogos Indígenas, Tradição e Cultura em Londrina”, livro trilíngue escrito em Português, Kaingang e Guarani Nhandeva.
Os livros são os produtos previstos em um dos dois projetos que propõe a valorização dos povos indígenas do Paraná que foram patrocinados pela Secretaria Municipal de Cultura, por meio do Promic. As propostas foram sugeridas em 2024 por Aparecido Nenrig Zacarias, liderança indígena Kaingang, em parceria com a escritora e organizadora Márcia Rejaine Piotto, e também resultaram na produção de um videodocumentário.
Segundo a escritora Márcia Rejaine Piotto, o processo de produção foi construído de forma colaborativa com os povos indígenas. “Eu escrevi uma parte através de pesquisas e entrevistas que eu fiz com eles. A outra parte eles deram os depoimentos e eu fiz a transcrição”, explica.
A proposta que resultou no livro é “Jogos Indígenas: Tradição e Cultura em Londrina (1ª edição) e Grupo de Dança Vãnh Ga”, que teve como proponente Helis Gog Ner Zacarias e gerou a publicação das obras. Um dos livros aborda a criação do grupo Vãnh Ga na Terra Indígena Apucarana, aldeia Água Branca, em 2011, além de aspectos da cultura Kaingang. O outro reúne depoimentos de indígenas Kaingang, Guarani Nhandeva e Guarani M’bía sobre os Jogos Indígenas, considerados um marco histórico para Londrina.
O outro projeto é “Expressões e Diálogos Interculturais: Cultura Indígena Kaingang e Guarani”, proposto por Aparecido Nenrig Zacarias, que contemplou apresentações do Grupo de Dança Vãnh Ga (Donos do Mato) em escolas e bibliotecas, além da produção de um videodocumentário com depoimentos sobre a 1ª edição dos Jogos Indígenas realizados em Londrina.
O proponente Aparecido Nenrig Zacarias, expõe sua gratidão sobre o apoio recebido dos caciques, Município e parcerias para a realização do Jogos Indígenas em 2023, pois seus netos puderam apreciar e também participar. Segundo o proponente, o Aterro do Lago Igapó ficou consagrado por eles. “Não é só competição e cerimônia pra nós esses jogos”, afirmou.
Texto: Sabrina Heck, sob supervisão dos jornalistas do Núcleo de Comunicação da Prefeitura de Londrina
